« １巻目の「御伽楼館／天乃咲哉」 | メイン | １巻目の「据次タカシの憂鬱／あどべんちゃら」 »
2008年08月10日
ニコニコ動画、「Call of Cthulhu : Dark Corner of the Earth」リプレイ動画、遂に完結
XboxとPCでリリースされたものの、日本では未発売のゲームソフトで、
クトゥルー神話を題材にした「Call of Cthulhu : Dark Corner of the Earth」
FPSのような一人称形式のアドベンチャーゲームなんですが。
そのリプレイ動画をずっと連載形式でニコニコ動画にアップされている方がいまして。
先日ついにエンディングを迎えました。
クトゥルー神話を少しでも知っているという方は是非見ていただきたい。狂気と悪夢のダークホラーとしての雰囲気が非常によく出ており、過去のクトゥルー作品のオマージュも多数散りばめられております。
ニコニコ動画公開マイリスト「Call of Cthulhu : Dark Corner of the Earth」
このリプレイ、なんと14ヶ月に渡る長期配信。総プレイ時間は10時間を超えるという動画でして。
しかもこの動画の凄いところは、日本未発売のゲームのため、テキスト類が全て英語なのを、UP主がひとつひとつ翻訳しているところでして。
ゲーム中では他人の日記を読んだり書物を読んだり、NPCの会話に耳を澄ませることで謎を解き明かしていくわけですが、クトゥルー神話のADVという特性上、大量の特殊な固有名詞やややこしい言い回しがそこかしこにありまして。
それを、読み物として楽しめるレベルにまで翻訳してくれた素晴らしい動画になっております。
動画内でのコメントでは、「もうこの翻訳で日本語化してくれよ」なんて声もあったりしますが、このゲームを出したところは今ではもう無いようで…。
ますます貴重な動画になってます。
しかしなにより、リプレイ動画として面白いので。是非見ていただきたい。
投稿者 bird_chief : 2008年08月10日 23:09
Trackback Pings
このエントリーのトラックバックURL:
http://b-chief.org/mt/cgi/mt-tb.cgi/1763
コメント
迷走日記☆≧∀≦☆
GOOGLEとの連携で更に共感度 増！
地元が地元なだけに（●｀∀´●）
投稿者 徳。「≧∀≦」 : 2008年08月10日 23:52